Keine exakte Übersetzung gefunden für بأثر رجعي
Medizin
Politik
Recht
Übersetzen Französisch Arabisch بأثر رجعي
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
cicatriciel (adj.) , {Med}mehr ...
-
irréversible (adj.)mehr ...
-
atavisme (n.)mehr ...
-
réac (adj.) , {Pol}رَجْعِيّ {سياسة}mehr ...
-
rétroactif (adj.) , {Recht}رجعي {rétroactive}، {قانون}mehr ...
-
réactionnel (adj.)رجعي {réactionnelle}mehr ...
-
réactif (adj.)رجعي {réactive}mehr ...
-
rétrospectif (adj.)رجعي {rétrospective}mehr ...
-
réactionnaire (adj.) , mf, {Pol}رجعي {سياسة}mehr ...
-
rétrograde (adj.)mehr ...
-
réactionnaire (adj.) , {Pol}رجعي {سياسة}mehr ...
- mehr ...
-
rétroactif (adj.)ذو مفعول رجعي {rétroactive}mehr ...
-
réactionnaire (n.) , mfmehr ...
-
الغاء رجعي طبmehr ...
-
rétroagir (v.)mehr ...
-
bio-feedback Medmehr ...
Textbeispiele
-
Les agents qui n'auraient pas reçu des indemnités, primes ou autres versements prévus par le présent Règlement ne peuvent en obtenir le rappel que siدفع الاستحقاقات بأثر رجعي
-
Approbation des marchés a posterioriعمليات الموافقة بأثر رجعي
-
Approbation des marchés a posterioriطلبات الموافقة بأثر رجعي
-
Il ressort des minutes du Comité des marchés du Siège que la MONUC a passé des marchés dont le montant était supérieur à la limite autorisée par la délégation de pouvoir, sans les avoir soumis au préalable au Service des achats, comme indiqué dans le tableau II.11 ci-après.عمليات الموافقة على العقود بأثر رجعي
-
On peut rétroactivement invalider l'accord de votre fils.يمكننا إبطال عقد ابنك بأثر رجعي
-
La hausse a été approuvée à titre rétroactif.وتمت الموافقة على زيادة السعر بأثر رجعي.
-
Des mesures de discrimination positive sont appliquées pour sauvegarder et protéger les droits des employées.وتتخذ إجراءات بأثر رجعي لوقاية وحماية الموظفات.
-
Tu n'as pas le droit d'imposer un secret a posteriori..! لا يمكنك فرض السر علي بأثر رجعي
-
Oui, bien, le recul vaut toujours 20/20..الحكماء بأثر رجعي، هم دائما الـأفضل
-
La loi n'a d'effet rétroactif sur personne.ولا يؤثر القانون في وضع أي شخص بأثر رجعي.